- 片肌
- かたはだ【片肌】¶ → 片肌脱ぐ* * *かたはだ【片肌】
●片肌脱ぐ 〔片方の肩を出す〕 bare one shoulder; 〔助力する〕 give [render] assistance 《to…》; do one's bit 《for…》; lend a helping hand 《to…》; use one's influence 《for…》
・片肌脱ぎになって with one shoulder bared
・君のためなら片肌脱ごうじゃないか. For you, I'm happy [ready] to do whatever I can.
Japanese-English dictionary. 2013.